Transcription Musicale Braille

Le C.T.M.B.I. est une association créée en 1989 à l’initiative de quelques professeurs de musique aveugles et d’un transcripteur de musique en braille.

La création du centre a été rendue possible grâce aux diverses subventions reçues: Ministère de la Culture, Fondation de France, Conseil Général d’Eure et Loire et Fondation pour la Réadaptation des déficients Visuels (qui a offert l’ordinateur). Le CNAM et l’informaticien Dominique Weygand ont mis au point le premier logiciel de transcription de la musique en braille.

Le transcripteur Alain Monier a travaillé pour le centre de 1989 à 1994. Par son expérience et son dynamisme, il a su faire de l’association un outil de travail au service des professeurs de musique aveugles.

Après le décès brutal d’Alain Monier en novembre 1994, une nouvelle transcriptrice: Marie-Andrée Courjault, a pris le relais, après un temps nécessaire de formation intensive. Toutefois, cette personne était déjà titulaire d’une licence de musicologie et possédait une bonne connaissance de l’écriture braille, ce qui lui a permis d’être opérationnelle dès le mois d’avril 1995.
La relecture et la correction des partitions sont assurées par Marcel Courjault, professeur de musique non-voyant.

Le travail se réalise grâce à un éditeur informatique de textes en braille et une imprimante braille appelée « embosseuse ».

Le but de l’association est de transcrire de la musique en braille à la demande de :
-musiciens enseignant en cours particuliers, en écoles de musique, en collèges ou lycées.
-instrumentistes, concertistes
-étudiants en musicologie
-musiciens de variétés
-membres de chorales
-musiciens amateurs…

Le service de transcription permet à tous ces musiciens d’avoir accès comme quiconque aux nouvelles éditions musicales.

Pour tout renseignement :
Marcel et Marie-Andrée Courjault
103 rue du Commandant Gâté
44600 Saint-Nazaire

Tél. : 02 40 53 54 31
ctmbi@orange.fr

ctmbi.free.fr